Am 30. Sept. 2013 bei den Namenforscher auf SWR1 mit Prof. Udolph ging es diesmal um den Nachnamen von Klaus Winnwa aus Hauenstein in der Südwest-Pfalz.
Man hat ihm erzählt, der Name soll aus Ostfriesland kommen, und seine Vorfahren kommen auch aus der Pirmasenser Gegend.
Der Name kommt laut Prof. Udolph nur 50x in Deutschland vor, dabei ist das Zentrum in Primasens und Umgebung. Der Namen bereitet im "erhebliche "Kopfschmerzen" und ist nicht einfach.
Die Spur führt ins Französische und hat etwas damit zu tun, wie Pfälzer mit französischen Familiennamen umgehen und aussprechen. Der ursprüngliche französische Name war vermutlich Vinoi (Winn - o - a) und wurde dann zu Winnwah. Um das zu belegen müsste aber Ahnenforschung betrieben werden um zu entdecken, wie und wann sich der Name geändert hat.
Im französischen könnte der Name etwas mit Wein zu tun haben - "vinum", "vinetum".
Oder aber mit dem Namen für Wiener, "vienne", "viennois".
Dienstag, 30. September 2014
Montag, 29. September 2014
Schöneborn - Schenborn
Am 29. Sept. 2014 im SWR1 ging es beim Namenforscher Prof. Udolph diesmal um den Geburtsnamen von Siegfried Blass, geborene Schöneborn.
Die Großeltern hatten ein großes Elektrogeschäft in Mönchen-Gladbach, es gab aber auch Verwandtschaft auch in Köln. Als Fr. Lena Schöneborn Olympiasiegerin wurde dachte sie sich schau an, es gibt auch noch andere Schöneborns, vielleicht ist diese sogar eine weitläufige Verwandte von ihr.
Die Spur der Schöneborns führt laut Prof. Udolph eindeutig nach Nordrhein-Westfalen. Lena Schöneborn wurde in Troisdorf bei Köln geboren. Den Namen gibt es 230x auf der Telefon-CD, wobei die Zentren im Reinland und im Ruhrgebiet zu finden sind. Wobei dort gibt es dann nochmal ein Zentrum, nämlich im oberbergischen Kreis, wo es auch den Ort Schöneborn gibt, der der Quelle des Namens sein dürfte.
Born steht für Quelle, aber was ist mit "schön" gemeint?
Die alte Schreibung des Orts Schöneborn ist Schenborn, und "schen" hieß hier früher "eilen". Also war damit eine schnelle, eilende, Quelle gemeint.
Die Großeltern hatten ein großes Elektrogeschäft in Mönchen-Gladbach, es gab aber auch Verwandtschaft auch in Köln. Als Fr. Lena Schöneborn Olympiasiegerin wurde dachte sie sich schau an, es gibt auch noch andere Schöneborns, vielleicht ist diese sogar eine weitläufige Verwandte von ihr.
Die Spur der Schöneborns führt laut Prof. Udolph eindeutig nach Nordrhein-Westfalen. Lena Schöneborn wurde in Troisdorf bei Köln geboren. Den Namen gibt es 230x auf der Telefon-CD, wobei die Zentren im Reinland und im Ruhrgebiet zu finden sind. Wobei dort gibt es dann nochmal ein Zentrum, nämlich im oberbergischen Kreis, wo es auch den Ort Schöneborn gibt, der der Quelle des Namens sein dürfte.
Born steht für Quelle, aber was ist mit "schön" gemeint?
Die alte Schreibung des Orts Schöneborn ist Schenborn, und "schen" hieß hier früher "eilen". Also war damit eine schnelle, eilende, Quelle gemeint.
Abonnieren
Posts (Atom)